Летом Монако перестаёт быть сдержанным. С июня по сентябрь княжество живёт на улице: бассейн в порту заполняется пловцами, «Спортинг» раздвигает крышу навстречу небу, над портом Эркюль гремят музыкальные фейерверки, а крепость XVIII века на Скале превращается в театр под открытым небом. Сезон шумный, тёплый и щедрый на вечера.

Но это и сезон, требующий небольшой стратегии. Июль и август приносят самые большие толпы года и самое сильное солнце, а лучшее в летнем Монако — бесплатный пляж, вечера под открытым небом, террасы в золотой час — достаётся тем, кто знает, куда и когда идти. Вот весь сезон в одном гиде.

Где купаться: пляжи и морские бассейны

Начните там, где начинается каждое лето в Монако: Ларвотто — главный пляж княжества, 300 метров гальки в обрамлении пальм, с бесплатными общественными зонами рядом с частными клубами и охраняемым морским заповедником прямо у берега — захватите маску для снорклинга. Пляж подходит семьям, в сезон работают спасатели, а сразу за променадом начинается Японский сад. Тише и куда более «местный» — Пляж Соляриум, уступ для загара под Скалой, где послеполуденный свет держится дольше всего.

Предпочитаете бассейн? Stade Nautique Rainier III в порту Эркюль — главный летний адрес города: олимпийский бассейн с морской водой и вышками для прыжков в окружении суперъяхт (зимой эта же чаша превращается в каток). А за классическим ривьерским днём на шезлонге — Monte-Carlo Beach Club, легендарный частный пляж ар-деко-отеля 1930-х: дневные пропуска дают доступ к подогреваемым бассейнам с морской водой и кабанам.

Места

Plage du Larvotto — Monaco

Plage du Larvotto

Главный общественный пляж Монако — 300 м гальки, окруженной пальмами, с бесплатными общественными зонами и частными пляжными клубами. Морской заповедник Ларвотто делает снорклинг превосходным.

Plage du Solarium — Monaco

Plage du Solarium

Солнце задерживается здесь дольше всего—Plage du Solarium полого спускается на юго-восток в кристально чистую воду, бледный песок теплый под ногами, воздух насыщен солью и кокосовым маслом. Белые зонтики сливаются друг с другом; скользите между ними, чтобы найти тихие складки, где побережье наконец дышит.

Stade Nautique Rainier III — Monaco

Stade Nautique Rainier III

Молодые пловцы находят свой ритм на дорожках олимпийского уровня, где Stade Nautique Rainier III является якорем водной жизни Монако. Запах хлора, гулкие всплески, перкуссия решительных ударов ногами—это место, где соревнование встречается с игрой, и амбиция начинается с волнообразного движения ног.

Monte-Carlo Beach Club — Monaco

Monte-Carlo Beach Club

Легендарный приватный пляж отеля Art-Déco 1930-х годов. Обогреваемые бассейны с морской водой, частные кабины и водные виды спорта. Дневные пропуски доступны.

Сезон под открытым небом: фейерверки, театр-крепость, кино под звёздами

Фирменный знак монакского лета — вечера фейерверков над портом Эркюль в конце июля и начале августа: полноценные пиромузыкальные шоу, запускаемые с набережной Альбера I, которые бесплатно видно из порта, со Скалы и с любой террасы между ними. Даты меняются каждый год — актуальную программу смотрите в нашей афише.

У кино здесь собственный храм под открытым небом: Monaco Open Air Cinema на Terrasse du Parking des Pêcheurs, у подножия Скалы, — крупнейший кинотеатр под открытым небом в Европе, с экраном в 220 м² на фоне моря. Один фильм за вечер всю летнюю программу, с наступлением темноты; брони нет — сверьтесь с афишей и просто приходите. На самой Скале Театр Форт-Антуан — настоящая крепость XVIII века, превращённая в амфитеатр, — проводит летнюю программу театра, музыки и танца под звёздами: один из самых атмосферных (и доступных) билетов княжества. А вечерний календарь на этом не заканчивается: сеансы Ciné d’été Медиатеки и концертные вечера мэрии Soirées Musicales Estivales заполняют тёплые недели.

Места

События

Летний концертный календарь

Monte-Carlo Summer Festival — в последние сезоны его афиши выходят и под именем Sporting Summer Festival — привозит в княжество мировых хедлайнеров на тёплые месяцы; его главные вечера проходят в Salle des Étoiles в «Спортинге»: зале, крыша которого, как и обещает название, раздвигается навстречу настоящим звёздам, — большие летние сезоны идут здесь с 1974 года. Программа тянется с июля до конца августа, соединяя поп-хедлайнеров, диджеев и большие голоса.

У самой воды La Note Bleue — пляжный клуб на Ларвотто с серьёзной джазовой программой — проводит свой Summer Festival живых концертов прямо на песке до конца августа, а террасы нескольких отелей держат музыкальные вечера весь сезон. Между большими платными концертами и бесплатными муниципальными вечерами музыка в Монако звучит практически каждый летний вечер.

События

Маршрут мороженого

Ритуал жаркого дня, к которому стоит отнестись серьёзно. На улице Гримальди в Ла-Кондамин, в нескольких кварталах от порта, Rossi La Bottega del Gelato крутит джелато малыми партиями со вкусами, меняющимися по сезону. В Фонвьее Santo Gelato — ремесленный адрес местных: плотное итальянское мороженое в стороне от туристического потока.

Вокруг Монте-Карло и пляжного квартала рожок всегда рядом: Häagen-Dazs держит нишу террасы с видом, а Glacier Mullot — быстрая стойка на стороне Ларвотто.

Места

Rossi La Bottega del Gelato — Monaco

Rossi La Bottega del Gelato

Мороженое в небольших партиях на Rue Grimaldi в La Condamine, где сезонные вкусы обновляются с подлинным намерением и обслуживание за прилавком отличается намеренной неспешностью. Вы ощущаете разницу, когда кто-то ценит мастерство больше, чем коммерцию.

Santo Gelato — Monaco

Santo Gelato

Ремесленная гелатерия в Фонвьеле, подающая плотное, хорошо приготовленное итальянское мороженое — местный фаворит для рожка после посещения музея или рынка, вдали от туристического потока.

Häagen-Dazs — Monaco

Häagen-Dazs

Премиальное американское мороженое встречает утончённый вкус Монако: Häagen-Dazs предлагает шелковистые шарики с тихой уверенностью, где мастерство говорит громче, чем декор. Никакого театра, просто безупречное удовольствие.

Glacier Mullot — Monaco

Glacier Mullot

Неброский и сдержанный, контрапункт к более громким столам Монако. Здесь техника уступает ясности—блюда говорят мерными тонами, зал легко дышит, и совершенство не требует фанфар.

Золотой час: проверенные happy hour и коктейли на закате

У Монако репутация города с болезненными барными счетами, но ранний вечер мягче, чем кажется, — и мы сверяем эти предложения с информацией, опубликованной самими заведениями. Brasserie de Monaco, собственная мини-пивоварня княжества в порту, держит ежедневный happy hour с 18:00 до 20:00. La Rascasse на знаменитом повороте трассы Гран-при — со вторника по четверг с 17:30 до 21:00 и с 19:00 по пятницам и субботам, с закусками к напиткам. Marlow, британско-средиземноморская терраса у Ларвотто, замыкает проверенный список ежедневными «Sunset Hours» с 17:30 до 19:30 — полная страница happy hour показывает дату последней проверки каждого предложения.

За коктейлем на закате без скидки лучше всего в пляжную часть города: Alang Beach Bar наливает коктейли в солёном воздухе под гирляндами, а La Note Bleue перетекает из пляжного дня в джазовый вечер так, что никто и не снимает сандалии. Весь спектр — в нашем гиде по барам.

Места

Brasserie de Monaco — Monaco

Brasserie de Monaco

Brasserie de Monaco воплощает сдержанное монегасское изящество—отполированное дерево, внимательное обслуживание и классическую французскую бистро-кухню, исполненную спокойной уверенностью. Это место, где местные жители усаживаются на обед, и винная карта говорит о серьезности Côte d'Azur в отношении вина.

La Rascasse — Monaco

La Rascasse

Проведите незабываемый вечер в La Rascasse в Монако. Расположена в гавани Монако, прямо в легендарном вираже Гран-при Формулы 1. La Rascasse остается крупным ночным клубом с живой музыкой.

Marlow — Monaco

Marlow

Британская элегантность встречается с средиземноморской легкостью в Marlow: английский завтрак утром, игристый брунч в выходные, и настоящий afternoon tea позже в течение дня — подается внутри помещения или на террасе с видом на море.

Le Méridien • Alang Beach Bar — Monaco

Le Méridien • Alang Beach Bar

Убежище для любителей заката, где монакская ночь разливается в соленый воздух—коктейли и легкий джаз под развешанными огнями, Средиземное море—постоянный шепот позади вас. Одевайтесь хорошо, но с изящной небрежностью; приходите после наступления ночи и оставайтесь дольше, чем вы планировали.

La Note Bleue — Monaco

La Note Bleue

Легендарный пляжный клуб и ресторан расположены прямо на пляже Larvotto. Средиземноморская кухня на берегу с регулярными сеансами живого джаза и DJ-сетами. Залитое солнцем место, любимое местными жителями.

После заката: клубы, живущие ради лета

Ночная жизнь Монако на верхнем уровне сезонна, и лето — её высокий сезон. Jimmy’z, легенда сцены с 1971 года, открывает танцпол под открытым небом в комплексе «Спортинг» с мая по сентябрь — с диджеями первой величины над морем. Twiga над Гримальди-форумом, со Средиземным морем у ног, переходит от ужина к ночным сетам. А Nikki Beach разворачивает свою формулу «днём шезлонг, в сумерках вечеринка» на крыше отеля Fairmont.

Две практические заметки: летние ночи начинаются поздно — залы разогреваются к полуночи, — а дресс-коды здесь настоящие. Элегантная обувь, никакой пляжной одежды, и бронируйте стол в вечера фестивалей и фейерверков.

Места

Как пережить жару: практическая часть

В июле и августе в Монако жарко, но редко невыносимо: дневные максимумы обычно держатся в районе 26–29 °C при средиземноморской влажности, а море к августу прогревается в среднем примерно до 24 °C, часто чуть выше. Вертикальная география города играет за вас: сеть бесплатных общественных лифтов и эскалаторов позволяет пересекать княжество кондиционированными перебежками вместо подъёмов по лестницам на солнцепёке.

Стройте день как местный житель: утро — для Скалы и старого города (к полудню переулки остаются без тени), самые жаркие часы — для долгого обеда, Океанографического музея или пляжа, а всё общение — после 18:00, когда свет становится золотым. Август — пик: цены отелей на максимуме, хорошие столы бронируются за несколько дней; если даты гибкие, конец июня и сентябрь дают то же море при вдвое меньшей толпе. Поезд выигрывает у машины в любой сезон, а в этот — особенно (как добраться); если всё же за рулём — припаркуйтесь один раз и забудьте о машине (гид по парковкам).

Места

Частые вопросы

Можно ли купаться в Монако бесплатно?

Да. На пляже Ларвотто есть бесплатные общественные зоны рядом с частными клубами, а Пляж Соляриум под Скалой открыт для всех. Морской заповедник Ларвотто прямо у берега делает снорклинг неожиданно хорошим для городского пляжа.

Когда в Монако летние фейерверки?

Пиромузыкальные вечера проходят над портом Эркюль в конце июля и начале августа; залпы запускают с набережной Альбера I. Точные даты меняются каждый год — сверяйтесь с актуальной афишей. Смотреть из порта и со Скалы можно бесплатно.

Насколько жарко в Монако летом?

Дневные максимумы в июле и августе обычно достигают 26–29 °C при влажном средиземноморском воздухе. Море к августу прогревается в среднем примерно до 24 °C, иногда выше. Утро и вечер комфортны; на раннее послеобеденное время планируйте музеи или пляж.

Многолюдно ли в Монако в августе?

Да — июль и август — пиковые месяцы, а в августе цены отелей достигают максимума. Пляжи заполняются к позднему утру, популярные рестораны бронируются за несколько дней. Конец июня и сентябрь дают то же тёплое море при заметно меньшем числе людей.

Какие клубы Монако открыты летом?

Лето — высокий сезон ночной жизни: Jimmy’z открывает танцпол под открытым небом с мая по сентябрь, Twiga и Nikki Beach работают в тёплые месяцы, а в Salle des Étoiles проходят главные вечера Monte-Carlo Summer Festival. Дресс-код действует везде.